Лёмш Леманн родился 17 января 1966 года в Дуденхофен вблизи Шпеера. Музыкальное образование получил в высшей музыкальной школе Гейдельберг-Мангейм у профессора Ханса Пфайфера по классу классического кларнета. несколько раз выигрывал на конкурсах молодых музыкантов, являлся членом ансамбля камерной музыки Райнланд-Пфальц и джазового оркестра Райнланд-Пфальц. С 1982 года учится играть на тенор-саксофоне, а с 2001 и на баритон саксофоне.
В настоящее время музыкант играет в группе Underkarl, основанной в 1993 басистом Себастьяном Граммсом. Underkarl причисляют к ведущим джазовым группам современной Германии. Они преследуют определенную цель – юмор является неотъемлемой частью их музыки. С Underkarl было сделано более 500 выступлений и записано три пластинки — Jazzessence, Maraton, Damenwahl oder Second Brain. Некоторые из них стали в Германии топовыми и входят в число наиболее популярных джазовых альбомов последних лет. Кроме того Себастьян Грамсс и Лёмш Леманн с 1999 года выступают как дуэт knoM.T – если прочитать название наоборот, то получается T.Monk – стало быть, понятно, что программа дуэта каким-то образом связана с творчеством великого американского пианиста. И вот каким – произведения Телониуса Монка играются… в обратном направлении… Именно с этой программой музыканты выступали на «Джазовой провинции» в 2007 году – и сорвали громоподобные овации! Лёмш Леманн также играет дуэтом с барабанщиком Эрвином Дитцнером, иногда в трио с Маркусом Фаллером. Эти проекты – еще один вариант ультрасовременного джаза. Помимо гастролей и концертов в Северной Америке и Африке, он появляется и на многочисленных фестивалях в Европе.